Chegar
Vocabulário geralComo se diz “chegar” em Libras: vídeo e passo a passo do sinal.
Descrição do movimento
Como se faz o sinal de chegar
O sinal desenha o próprio trajeto. Uma das mãos fica parada, aberta e com os dedos juntos e esticados, e representa o lugar de destino. A outra sai de um ponto afastado e vai até encostar nela. A ideia é sair de um lugar e alcançar outro.
Chegar e chegou são o mesmo sinal
Não existe uma forma diferente para o passado. Quem marca o tempo é a palavra que abre a frase. Em "semana passada eu cheguei atrasado", é "semana passada" que joga tudo para trás, e o sinal de chegar continua igual ao do presente.
Pequenas variações, o mesmo núcleo
Ao longo do curso ele aparece de formas um pouco diferentes: às vezes as duas mãos são iguais e se encontram pela lateral, às vezes a mão que espera fica deitada com os dedos apontados para a frente, às vezes o encontro termina numa batidinha. O que não muda é o essencial: uma mão percorre um caminho até a outra.
Sinais soltos não fazem uma conversa.
Um dicionário mostra a palavra. Conversar exige montar frase, usar a expressão facial e entender a resposta de quem sinaliza de volta. É isso que o Fundamentos da Libras ensina, do zero, em 40 horas e com certificado.