Pular para o conteúdo

Explicar

Vocabulário geral

Como se diz “explicar” em Libras: vídeo e passo a passo do sinal.

Como fazer o sinal

Descrição do movimento

Como se faz o sinal de explicar

Configuração de mão: a mão fechada, com o polegar segurando os dedos.

Movimento: a mão passa de baixo para cima soltando os dedos um por um, começando pelo mindinho. É verbo direcional: o movimento sai de quem explica e vai para quem escuta.

Configuração de mãoa mão fechada, com o polegar segurando os dedos
Movimentoa mão passa de baixo para cima soltando os dedos um por um, começando pelo mindinho. É verbo direcional: o movimento sai de quem explica e vai para quem escuta
Mais de um jeito

Variações regionais do sinal de explicar

Este sinal também é feito de outro jeito. Veja o que muda.

A forma antiga

Movimento
abre os dedos começando pelo indicador, e não pelo mindinho

É o primeiro sinal de explicar. Ainda há quem faça assim, e não está errado: quem achar mais fácil pode usar.

Do sinal à conversa

Sinais soltos não fazem uma conversa.

Um dicionário mostra a palavra. Conversar exige montar frase, usar a expressão facial e entender a resposta de quem sinaliza de volta. É isso que o Fundamentos da Libras ensina, do zero, em 40 horas e com certificado.