Igual
Vocabulário geralComo se diz “igual” em Libras: vídeo e passo a passo do sinal.
Descrição do movimento
Como se faz o sinal de igual
A mão lembra uma tesoura: o braço balança e a tesoura se move. As duas mãos ficam uma ao lado da outra, sem apontar para ninguém.
Existe uma segunda forma, e ela é direcional
A outra forma posiciona duas pessoas no espaço e liga uma à outra. Não é regionalismo: as duas convivem. A forma comum fala de concordar num assunto, do tipo eu e fulano gostamos da mesma coisa. A direcional liga quem fala a alguém ou a alguma coisa. Existe ainda o igual deitado, menos usado.
Igual e irmão
O igual comum é o mesmo sinal de irmão. Fazer com o dedo para cima é escolha pessoal do professor, para não confundir os dois, e vem de uma forma usada por surdos russos.
Sinais soltos não fazem uma conversa.
Um dicionário mostra a palavra. Conversar exige montar frase, usar a expressão facial e entender a resposta de quem sinaliza de volta. É isso que o Fundamentos da Libras ensina, do zero, em 40 horas e com certificado.
Sinais soltos não fazem uma conversa.
Aprenda a usar “igual” e centenas de outras palavras dentro de frases reais, com o Libras Intensive.