Pular para o conteúdo

Importante

Vocabulário geral

Como se diz “importante” em Libras: vídeo e passo a passo do sinal.

Trecho de Módulo 2, Aula 8 do Libras Intensive

Como fazer o sinal

Descrição do movimento

Como se faz o sinal de importante

Configuração de mão: letra I virada ao contrário, com as costas da mão para a frente ou de lado, nunca de frente.

Configuração de mão: Letra I virada ao contrário, com as costas da mão para a frente.

Movimento: roda e sobe, sem parar no meio.

Ponto de articulação: à frente do corpo, no espaço neutro, subindo até a altura do ombro.

Movimento: Roda e sobe.

Parando a mão, vira ofensa

O movimento não pode ser interrompido: parado, o sinal se torna um palavrão.

Tem que subir

Para baixo está errado, e isso não é questão de região.

Configuração de mãoLetra I virada ao contrário, com as costas da mão para a frente
Ponto de articulaçãoà frente do corpo, no espaço neutro, subindo até a altura do ombro
MovimentoRoda e sobe
Mais de um jeito

Variações regionais do sinal de importante

Este sinal também é feito de outro jeito. Veja o que muda.

Sem virar a mão toda

Movimento
a mão não chega a virar por completo

Isto não é regionalismo: é a posição da mão de quem faz o sinal rápido. Há surdos e intérpretes que fazem dos dois jeitos.

Do sinal à conversa

Sinais soltos não fazem uma conversa.

Um dicionário mostra a palavra. Conversar exige montar frase, usar a expressão facial e entender a resposta de quem sinaliza de volta. É isso que o Fundamentos da Libras ensina, do zero, em 40 horas e com certificado.