Olhar
Vocabulário geralComo se diz “olhar” em Libras: vídeo e passo a passo do sinal.
Trecho de Módulo 8, Aula 2 do Libras Intensive
Como fazer o sinal
Descrição do movimento
Como se faz o sinal de olhar
Configuração de mão: os dois dedos, como dois olhinhos.
Ponto de articulação: os olhos.
Movimento: os dedos saem dos olhos na direção do que se olha, e o olhar acompanha.
Expressão facial: o olhar acompanha a mão e se fixa no ponto para onde ela aponta.
É verbo direcional
A direção dos dedos diz quem olha para quem, ou para onde.
Quem narra não é o personagem
Ao contar a história de outra pessoa, o sinal se faz de lado, e não para a frente.
Descendo, é ler
Com os dedos descendo pela linha, o sinal passa a dizer ler.
Sinais próximos
- Não confundir com ver.
Configuração de mãoos dois dedos, como dois olhinhos
Ponto de articulaçãoos olhos
Movimentoos dedos saem dos olhos na direção do que se olha, e o olhar acompanha
Expressão facialo olhar acompanha a mão e se fixa no ponto para onde ela aponta
Do sinal à conversa
Sinais soltos não fazem uma conversa.
Um dicionário mostra a palavra. Conversar exige montar frase, usar a expressão facial e entender a resposta de quem sinaliza de volta. É isso que o Fundamentos da Libras ensina, do zero, em 40 horas e com certificado.